даг даг даг

[kart_inka]

вчера с соревнований я везла брата и сестру с их бабушкой. сестра во втором классе, она раньше с Бени занималась, а потом перестала, а старший брат получил медаль серебрянную. брату почти 11, а сестре 7.5. они немножко ссорились по дороге, хорошо, что была бабушка и это не было моей головной болью. по дороге туда, когда Бени шебуршал с мальчиком 10 лет, который с нами ехал на заднем сидении и они меня отвлекали.
в общем, чтоб не скучно было, это брат расказал нам об этой игре слов (дальше понятно только знающим иврит)
даг даг даг - рыба ловила рыбу.
шомер шомер шомер - сторож сторожит сторожа
ганав ганав ганав - вор украл вора.
я придумала шум шум - никакого чеснока
а Бени - нааль нааль нааль - ботинок обул ботинок (там ударение отличается в глаголе)

Comments

[motek.livejournal.com]

אישה נעלה
נעלה נעלה
נלעה את הדלת
לפני בעלה

[kart-inka.livejournal.com]

спасибо :)

[chanama.livejournal.com]

Хотела это же запостить. Беня молодец!

[kart-inka.livejournal.com]

:)

[vitaly-il.livejournal.com]

прекрасно!

[kart-inka.livejournal.com]

а где бы еще найти?

[sestra-milo.livejournal.com]

Елда елда елда (девочка родила девочку)

[kart-inka.livejournal.com]

wow!